[Dis] Samurai Sentai Shinkenger (start : 15/2/2009)

Nhưng đừng lậm quá vào red, như thể chắng khác nào PR
Tui ko thik PR bởi vì nó quá đề cao RED

Có khi nào OP của shinken giống như END của go-on ko nhỉ
Từ từ giới thịu mấy engine #

__OP này cũng giống Abaranger thôi mà, Aba EP 01 cũng đã có giới thiệu hết đâu, qua Ep 02 làm 1 cái phẹt đủ char ^^. Biết đâu qua tới Act2 cùa Shinken cũng vậy.

Ông doggie nói nghe kinh quá
Làm cái phẹt =))

mà thằng đỏ lạnh lùng quá nhờ. Hình như nó nghĩ mấy người kia chiến đấu dưới trướng của danh tiếng gia đình nó
Nên nó chảnh quá

Theo nhận xét riêng của tui thì tui thấy, sức chiến đấu của Red mạnh nhất, tiếp là Pink, tới Blue, yellow rồi Green

__Chảnh thì có chảnh, đoạn đầu thấy vừa oánh xong là khăn lau, trà nước phục vụ tận nơi, ra khỏi nhà thì tiền hô hậu ủng. Henshin thi cả một gia đinh chạy vòng vòng....====> nhà giàu thật ^^.

_Nếu tính số người trung thành với Takeru, Kajz nghĩ thì chỉ có Blue với Yellow thoy, 2 người kia thì....>.<"
_Ep 1 đã cho ta thấy sức mạnh của Shinkenger, một khởi đầu khá tươm tất và hoành tráng nhỉ ?^^!

Hức,film thì có nhưng coi mà chả hiểu gì cả.Nghe có lõm bõm mấy từ

Đúng Red hơi chảnh muh,nhưng coi ko hiểu nên hình như vì lý do gì ấy (mà mình ko hiểu) :(( .Trông cũng cool cool.Chắc mấy tập sau khá hơn

Yellow bị mũi tên cắm vào đầu,lôi hoài ko ra :D .Pink thiệt là sướng,có cả đoàn kiệu rước. Đến lúc gặp xong hok bik ai là tono quỳ lạy tùm lum :D

Henshin lâu.Nhưng được cái nhìn font chữ kanji nhìn khá đẹp.

Âm nhạc được đề cao ha.Villian cũng có con mụ chơi cái đàn gì ấy (tỳ bà?).Nhờ chơi sáo mà thiện cảm ban đầu với Yellow đã ngang ngang mức giữa.

Serie có triển vọng ấy.DV khá được,mà weapon cũng khá đẹp.Red thì ko baka và nhìn lũ gia nhân chạy vòng vòng thấy vui.Nhà giàu sướng thật ấy

Sign:Rika Aki (vừa xem ep 1, vừa comment vừa chờ bản sub)

Cái đàn samisen ấy muh, hông phải tì bà đâu XP. Đúng là khúc mới gặp vui thật, hết người này đến người kia bị lộn ^^". Nhưng vì sao chỉ có Mako được đi kiệu còn mấy người khác phải đi bộ nhỉ :| ?

Tui cũng ko hỉu chỗ đó
Chắc bà con gì đó với gia đình shiba chăng

_Nếu có khả năng thì những thành viên đều là con cháu của các vị làm Shinkenger đời trước
_Còn về Pink thì chắc cao quý lắm mới đc rước kiệu...^^!

Thì đúng là trong cái storyline, mấy người kia đều là con cháu của 4 người theo hầu cha của Takeru muh :|.
Bạn Pink...có khi nào có gì với bạn Red hông ? Bị thấy kiệu tới mà ngồi rất tự nhiên, có vẻ như đã đến nhà Takeru chơi rồi thì phải XP.

Con khỉ đấy, lười mặt xấu hơn nhiều XP. Vụ hình khối thì...cái này chắc giống mấy cái biểu tượng cho từng samurai ấy muh, xong ráp thành OriKami rồi gattai luôn ^^. Nhưng đúng là nhìn 1 khối hình khổng lổ đánh nhau thì hơi bị...quái quái 1 chút ^^". Bạn Kame hơi yếu nhỉ, xoay mòng mòng tưởng nhanh nhưng hoá ra hơi chậm ^^". Bài Op nghe hay mỗi khúc Chanbara, verse nghe hơi ngang thật, nhưng không đến nỗi không nghe được ^^. Tớ thấy OP nghe dễ nhớ hơn ED chứ, cứ nhầm giữa bài ED với Just feel it ! Ashita no tame ni của Geki hoài =_=.
P/S : clip OP chính thức đẹp lắm nhá XP, mà hình như Gedoushuu có thêm người mới ^^".

vua moi xep xong ep 2, hay qua troi OP da co roi do cac ban, rat dep mat, shinkenger thuc su qua chu trong vao red, cac thanh vien con lai hoi mo nhat, ko nhu cac sentai khac red luon la nguoi ket noi cac members khac cua nhom, shinkenred co ve hoi lanh lung va bat can cac shinkenger khac, anh ta cu xu qua xa cach, hy vong cac ep tiep theo shinkenred se hoa dong voi cac shinken con lai hon. Gattai nhin rat dep mat, shinkenoh nhin rat hay do chu, y tuong ve cac hinh khoi khong te, phai cong nhan bo shinkenger nam nay hay hon bo Go-Onger nam roi nhieu lam, ban dau nhin do khong dep nhung cang coi lai cang thay dep mat, nhat la cai mu cua shinkenpink thiet ke rat dep

Ko bik gattai,mấy cái khối chồng lên nhau

OP cũng ko tệ,ít ra ko tệ bằng của Bouken.Mà khiếu nghe nhạc của mình chắc cũng hơi kì,vì ai cũng chê OP của Go-on chán còn mình thì ...-_-.

OP đúng là bất công xã hội mah..Chủ nhân chiếm hẳn một đoạn giới thiệu riêng,mấy người đi theo còn lại đành chia nhau một góc

Nhìn đoạn ED thì đúng là con lười còn ji`,.....quá

Pink thấy vẫn xấu.Kotoha thì thấy kute hơn trước.Blue hình như thuộc kiểu người hơi bị....kích động quá mức (giống kiểu manga ah).Chiaki thì giống mình này, ăn vặt hơi bị nhiều . Tập sau về Chiaki ey,ráng xem

@traimientay:
-Ráng ghi dấu hộ cái
-Theo như những gì Aki hiểu,bởi vì Takeru còn mải bảo vệ con bé con đi lạc vào chiến trường.Chẳng qua là hơi bị nghiêm khắc với mấy người kia chứ cũng không hẳn là xa cách.Nếu hok phải là chủ nhân thì khéo lao tới ôm chầm như với Kotoha chan vậy

công nhận shinken blue dễ kích động thiệt , hơi tý là khóc nhìn 2` vãi chưởng nhưng đc cái tính cách nhân vật này bộc lộ khá rõ nét ( nhân vật nào cũng thế nhưng mình thấy Ryunosuke là hay nhứt) , Kotoha nhìn dễ shương hơn trước :x , mà có ai để ý là cái dicks sau khi lắp vào weapon riêng của từng senshi thì nó to hơn hẳn đúng ko ?????

Phải nói là xem series này vừa thích mà vừa ghét nó ="= Ghét vì bị bán cái cho translate nó *vừa nói vừa nhìn ai đó* nên trong vòng 1 tuần mà tụng 1 ep đến cũng 20 lần là ít! Đến nỗi bao nhiu lời thoại hay cái quái gì tớ thuộc hết cả. Hic.

Với lại xem rồi thấy nỗi hối hận nó cứ râm ran. Là vì đã tự nhủ sẽ ko thích 1 anh 2nd-in-command nào nữa, vậy mà sang ep 2 thì tớ đã nhào vào obsess anh Ryu rồi =(

Vấn đề là series này xem đến ep 2 thôi, dưng mà nó epic quá =D Đoạn henshin hay cực, CG rất là hoành tráng nhá, lại còn backround đầy màu sắc, ko khí hoài niệm, cổ xưa. Đúng kiểu tớ thích, hee. Anh Takeru thì khỏi phải nói, trông trái phải trước sau gì cũng đáng iu dư thế.

Nhóm sub mình sắp ra Shinken ep 1, mọi người xem ủng hộ nhá. Nếu dịch ra có gì sai sót thì cứ vào góp ý, dưng đừng có nghĩ tớ bảo vào góp ý là cứ thế phỉ báng 'dịch dở thế" hay "sai bét nhè rồi" hay cái này cái nọ nhá. Dù sao tớ cũng là người, sức chịu đựng có hạn đấy ^^ Đùa thế thôi, gì thì gì, dịch ra có sến chảy nước mọi người cũng ráng xem đi, vì nguyên bản film dùng Kanji nó thế.

Cuối cùng, Aiba-san, anh làm mất mặt Hiroya-sama quá ="= Cùng là anh em với nhau, 1 người đóng vai Tsubasa rất ngầu, mà sao Ryu phấn khích thế (tự xử phạt mình tội dám 'đối đầu' với Tono-sama lun)~

Seki à, dịch xong nên đưa cho 1 người nào đó biên tập lại rồi hẵng đưa vào film
Tại hum bữa coi Geki vs Bouken, thấy câu cú lủng củng nhìu quá
Sr, nhận xét thật lòng đó

Sorry, dưng mà tớ ko chịu trách nhiệm dịch cái team up của Geki ^^ Thậm chí còn chưa được xem wa nữa, khỏi lo, hee.

Vì trong nhóm sub có nhìu project, mỗi translator chỉ chịu trách nhiệm 1 hay 2 cái thôi. Mà cho dù là translator nào, thì cái project đó cũng dc làm với tất cả tâm huyết, chứ sai sót là chiện bình thường ở huyện =P Dân amatuer mà.

Với lại kỳ này có translator, có editor đàng hoàng, khỏi lo rồi hén.

_Quả thật xem cái Shinkenger này, ấn tượng nhất là về phần biến hình..^^ * đẹp mắt mà lại đơn giản *
_con Shinken-Oh thì khỏi phãi nói...wá tuyệt vời ^^!
_OP chính thức đẹp nhất từ trước đến naj *hình như thấy Geki cũng đẹp *
_Bi h, hình như Kajz iu Kotoha rùj :x...nhìn ss kute làm sao * mái tóc cổ điển ^^!*
p/s: SS và KM 2009 đều có ấn tượng rất hoành tráng nhé ,h` đang down VietSub của Act 1 về xem :D

Ahahaha ^^", sub của Geki vs Bouken là do tớ dịch, thành thật xin lỗi T^T, nên kì này rút xuống làm editor, chuyển giao nhiệm vụ cho...ai đó XP.
Vẫn chưa được xem act 2, chỉ coi vài clip của nó thôi ^^". Nhưng đúng là Shinken-Oh ra mắt thật hoành tráng :O, lần đầu tiên kể từ GekiTohja, Sentai mới có 1 gattai quá chuẩn như vậy ><.

Yeah!!!!!!!! Shinkenger 01 released!!!!

Đúng như mình đoán, anh Red quá tốt bụng, ngoài lạnh trong nóng, lo lắng cho người ta mà ko nói ra... Thật là kute quá đi! :x

@Seki: nếu được thì dịch xong cho mình xin cái file text mình xem nhá, để xem mình giúp chỉnh sửa gì được thì giúp, nhá! ^^

Đính chính

Vì hơi chưa rõ ràng trong việc nhất quán bản dịch, nên trong episode 1 có 1 vài lỗi cần đính chính. Nhất định sẽ ko lặp lại trong ep 2 ><

[Trong episode 1, đoạn Origami Đại Biến thân, tên của Origami khi dịch ra sẽ là "Chiết Thần" ('Chiết' như xếp, gấp giấy), ko phải là "Triết Thần" như trong ep đã ghi]

Xin lỗi mọi người về sai sót đấy!

_ Vậy là Sư tử ,Long, Hầu,,Quy và Hùng đều có tên Chiết thần sau àh
_Đã down về , nhưng đó chỉ là 1 lỗi nhỏ , ko đáng bận tâm.
_Đang mong ep 2 nì :x

__Do chưa thống nhất kịp ấy mà, đáng lý là Sư Tử Chiết Thần thì lại thành Sư Tử Triết Thần.

_Cái Act 1 í , "Nhất bút tấu thượng. Thiên hạ ngự miễn " thì phải nói là wá độc, y chang kiếm hiệp ^^!
_H` mới phát hiện,hình như Takeru có thói quen nói câu :"Tên xấu xí đằng kja...Gedosu phải ko ?" * kinh điển nì ^^!*